>            Le programme des fun?railles
>          du Professeur C?l?stin Kalambayi
>             A Hamilton, Ontario, Canada.
>
> Jeudi le 17 juillet 2003
>
> 14:00 ? 21:00 :  Exposition de la d?pouille mortelle
>
> adresse : M.A. Clark & Sons Funeral Home Ltd
>           567 Upper Wellington Street
>           Hamilton, Ontario
>
> Directives pour y arriver :
>
> 1.De Toronto prendre l^?autoroute QEW(Queen Elisabeth
>   Way) vers Niagara falls;
> 2.De QEW  prendre l^?autoroute 403 vers Hamilton
> 3.Une fois ? Hamilton, prendre la sortie York
>   boulevard;
> 4.Suivre York boulevard jusqu^?? son croisement avec
>   James Street;
> 5.Virer ? droite sur James Street;
> 6.Suivre James Street jusqu^?? l^?endroit o? elle se
>   divise en deux branches;
> 7.Suivre la branche de gauche qui devient Upper
>   Wellington Street;
> 8.Suivre Upper Wellington Street jusqu^?? son
>   croisement avec Queensdale Avenue Est;
> 9.Du croisement de Upper Wellington Street Est et de
>   Queensdale Avenue, ? 20 m?tres sur votre gauche
>   c^?est la maison fun?raire.
>
>
> Vendredi le 18 juillet 2003
>
>
> 14:00 ? 21:00 :  Exposition de la d?pouille mortelle
>
> adresse : M.A. Clark & Sons Funeral Home Ltd
>           567 Upper Wellington Street
>           Hamilton, Ontario
>
> Directive pour y arriver :
>
> 1.De Toronto prendre l^?autoroute QEW(Queen Elisabeth
>    Way) vers Niagara falls;
> 2.De QEW  prendre l^?autoroute 403 vers Hamilton;
> 3.Une fois ? Hamilton, prendre la sortie York;
>    boulevard;
> 4.Suivre York boulevard jusqu^?? son croisement avec
>    James Street;
> 5.Virer ? droite sur James Street;
> 6.Suivre James Street jusqu^?? l^?endroit o? elle se
>    divise en deux branches;
> 7.Suivre la branche de gauche qui devient Upper
>    Wellington Street;
> 8.Suivre Upper Wellington Street jusqu^?? son
>    croisement avec Queensdale Avenue Est;
> 9.Du croisement de Upper Wellington Street Est et de
>    Queensdale Avenue, ? 20 m?tres sur votre gauche
>    c^?est la maison fun?raire.
>
>
> Samedi le 19 juillet 2003
>
>
> 9:00 ? 10:00 : Oraison Fun?bre ? l^??glise Notre-Dame
>
> adresse : 243 Cumberland Street
>           Hamilton, Ontario
>
> Directive pour y arriver :
>
> 1.De Toronto prendre l^?autoroute QEW(Queen Elisabeth
>    Way) vers Niagara Falls;
> 2.De QEW  prendre l^?autoroute 403 vers Hamilton
> 3.Une fois ? Hamilton, prendre la sortie York
>    boulevard;
> 4.Suivre York boulevard jusqu^?? son croisement avec
>    Sherman Street;
> 5.Virer ? droite sur Sherman Street;
> 6.Suivre Sherman Street jusqu^?? son croisement avec
>    Cumberland Street;
> 7.Virer ? gauche sur Cumberland Street ;
> 8.L^??glise est le deuxi?me b?timent ? gauche.
>
> 11:00 : Inhumation du corps
>
> Lieu : Cimeti?re de la R?surrection
>        254 Garner Road West
>        Ancaster, Ontario
>
> 27.De Toronto prendre l^?autoroute QEW(Queen Elisabeth
>    Way) vers Niagara Falls;
> 28.De QEW  prendre l^?autoroute 403 vers Hamilton;
> 29.Une fois ? Hamilton, prendre la sortie Garner
>    Road;
> 30.Aller vers l^?Ouest(virer ? droite)Suivre York
>    boulevard jusqu^?? son croisement avec Sherman
>    Street;
> 31.Virer ? droite sur Sherman Street;
> 32.Suivre Sherman Street jusqu^?? son croisement
>    avec Cumberland Street;
> 33.Virer ? gauche sur Cumberland Street;
> 34.L^??glise est le deuxi?me b?timent ? gauche.
>
>
> Apr?s enterrement
>
> 1.Un mot du repr?sentant de la famille ?prouv?e.
> 2.Un rafra?chissement
>
> NB. Le lieu de rencontre apr?s enterrement vous sera
> communiqu? ult?rieurement.
>
>
> POUR L'UDPS/ONTARIO
> POUR L'UDPS/ONTARIO
>
> PAUL BALEBELA
>