UNION
POUR LA DÉMOCRATIE
ET LE PROGRÈS SOCIAL

UNION FOR DEMOCRACY AND SOCIAL PROGRESS (UDPS)

MIDWEST FEDERATION (USA)

P.O. BOX 193

DeKalb, IL 60115, USA

Telephone: 815-758-2640

E-Mail: ngoyizacharie@juno.com

MESSAGE DE MEILLEURS VOEUX

Chers compatriotes,
chers combattantes et commbattants,
Chers amies et chers amis,

A l'occasion des fetes de noel et de nouvel an, la Federation de l'Union pour la Democracie et la Progres Social (UDPS) pour le Midwest des Etats--Unis voudrait souhaiter a chacun de vous et a vos familles respectives une heureuse fete de noel et une bonne et fructueuse annee 1999.

Beaucoup d'entre vous et nous-memes celebrons ces fetes loin de notre cher pays qui se trouve confronte a une crise grave mettant serieusement en peril sa survie comme une nation unie, democratique, et prospere. De nombreux efforts pour trouver une resolution politique pacifique a cette crise semblent jusqu'a present ne pas aboutir.

En plus de prolonger la liste des victimes de guerre, cette situation empeche a notre pays de s'organiser et d'etablir les bases necessaires a son developpement social, economique, et culturel. Elle maitient tout notre peuple en otage pour servir les interets egoistes de certains politiciens sans vision veritable pour la place qui revient a notre nation et a son peuple dans le concert des nations en marche vers troisieme millenum.

C'est pourquoi la federation de l'Union pour la Democracie et la Progres Social (UDPS) pour le Midwest des USA voudrait saisir cette occasion pour lancer un appel a toutes les personnes de bonne volonte de ne pas laisser tomber les bras et de ne pas se decourager. Bien au contraire, face a ce defi immense, tous nous sommes appeles a faire preuve de creativite et a concevoir et proposer des strategies capables de mettre effiicacement et rapidemement fin a cette guerre inutile et de creer des conditions propices pour notre developpement.

Nous saluons les efforts en cours au sein de l'Organisation de l'Unite Africaine (OUA) d'amener les belligerants a la table de negociation pour une solution politique et efficace du conflit. Nous invitons l'Organisation de l'Unite Africaine (OUA) et l'Organisatiion des Nations Unies (ONU) qui sont engagees dans ces efforts de privileger une formule de nature a inclure dans ce processus les forces politiques pacifiques internes et de rejeter toute approche basee sur l'exclusion. Nous invitons aussi les acteurs principaux dans ce conflit de faire preuve d'un esprit de flexibilite, de realisme, d'ouverture, et meme de sacrifice en repudiant toute rigidite dans leurs approches. C'est a ce prix que nous pouvons sortir de la crise en cours pour pouvoir batir au centre du continent africain une nation democratique, forte, et respectable.

La Federation de l'Union pour la Democracie et la Progres Social (UDPS) pour le Midwest des USA reitere a chacun de vous et a vos familles respectivves ses souhaits d'une bonne annee 1999. Elle souhaite voir cette annee comme une occasion de consolider les bases necessaires pour batir au centre du continent africain une nation democratique, forte, et respectable dont nous revons tous.

Que le Tout-Puissant, dans sa bonte infinie, veuille bien vous innonder tous de sa paix reelle et de ses nombreuses benedictons. Qu'il veuille bien aussi nous donner la sagesse et l'humilite necessaires pour sortir notre pays de cette guerre inutile.

Ngoyi Bukonda
President Federal de l'UDPS/Midwest-USA